BERLIN / JERUSALEM (inn) – Das israelische „Adam Institute for Democracy and Peace“ hat ein erzieherisches Konzept entwickelt, um Kinder mit den Grundbegriffen der Demokratie vertraut zu machen. Nun erscheint der Leitfaden in deutscher Übersetzung.
Das Buch „ABC der Demokratie – Demokratie-Erziehung für Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse“ ist für Pädagogen, Erzieher und Lehrer gedacht. Es kam 2004 auf Hebräisch und Arabisch heraus und erregte in Israel großes Interesse. Mittlerweile wird es in vielen Kindergärten und Schulen erfolgreich eingesetzt.
Die deutsche Fassung erscheint im April im Verlag Edition AV. Das Buch hat 410 Seiten mit zahlreichen Illustrationen und praktischen Übungen. Es wird unter der ISBN 3-936049-61-0 vertrieben und kostet 29,80 Euro.
Lernkonzepte für gewaltfreie Konfliktlösung
Das „Adam Institute for Democracy and Peace“ wurde 1986 in Erinnerung an Emil Greenzweig gegründet, der in Jerusalem während einer Demonstration ermordet wurde. Es entwickelt Lernkonzepte und Unterrichtsprogramme zur Förderung der Demokratie- und Friedens-Erziehung und der gewaltfreien Konfliktlösung. Das unabhängige Institut (Nicht-Regierungs-Organisation) zielt darauf ab, Vorurteile zu erkennen und zu bewältigen. Zudem will es Methoden zur gewaltfreien Lösung von Konflikten vermitteln.
Jedes Jahr arbeiten die Mitarbeiter des Instituts mit rund 20.000 Kursteilnehmern aller Bevölkerungsgruppen des Staates Israel. Die Arbeit erstreckt sich auf die unterschiedlichen sozialen Schichten und Altersgruppen der jüdischen und arabischen Bevölkerung Israels in Kindergärten, Schulen, Betrieben und Institutionen.
Darüber hinaus sind die Tätigkeiten und Kurse in eine weit verzweigte internationale Arbeit im Nahen Osten (vorwiegend in den Autonomiegebieten und Jordanien) sowie in Europa (vor allem in Deutschland, Österreich, Kroatien und der Schweiz) eingebunden.
Für ihre Arbeit wurden die Mitarbeiter des Institutes mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Dazu gehört der Preis des Präsidenten der Knesset.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.adaminstitute.org.il.
