JERUSALEM (inn) – Anläßlich des 55. Unabhängigkeitstages (Yom Ha´Atzmaut) hat sich Israels Staatspräsident Moshe Katzav mit einem Grußwort an die jüdischen Gemeinden in aller Welt gewandt.
Liebe Freunde,
zum 55. Jahrestag der Unabhängigkeit des Staates Israel kämpfen wir noch immer um die Grundrechte des Lebens unserer Nation und unseres Landes: der Kampf um den Status unserer Hauptstadt dauert an; unsere Staatsgrenze im Osten ist derzeit noch immer nicht festgelegt; wir bekämpfen noch immer den palästinensischen Terrorismus und arabische Staaten rufen noch immer zur Zerstörung Israels auf.
Die derzeitige Sicherheitslage beeinflußt die wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen unseres Landes. Dennoch, trotz der schwierigen Herausforderungen, denen wir gegenüberstehen, sind wir am Unabhängigkeitstag stolz auf die großen erbrachten Leistungen. Wir haben ein souveränes, demokratisches, jüdisches, liberales, entwickeltes und fortschrittliches Land mit internationalen Erfolgen in Wissenschaft, Landwirtschaft, Technologie und Kultur geschaffen. Wir haben ein Land geschaffen, das in der Lage ist, seine Bürger in den Bereichen der Gesundheit, der Erziehung und des Wohnungswesens zu versorgen, ein Land, das auch weiterhin jüdische Immigranten aus aller Welt aufnehmen wird, einen Staat, der zu einem Vorbild und nachahmenswerten Beispiel für viele andere Länder in der Welt wurde.
Ich spüre, daß derzeit die Menschen in Israel geeinter sind als in der Vergangenheit. Die Spannungen zwischen den verschiedenen Lagern der israelischen Gesellschaft haben nachgelassen. Ich spüre ebenso eine Zunahme der Solidarität, die uns von den Juden in der Diaspora entgegengebracht wird. Im vergangenen Jahr haben viele führende Persönlichkeiten der Juden in der Welt Israel besucht und eine große Zahl der jüdischen Gemeinden haben Solidaritätsreisen unternommen. Diese Besuche stärken unsere Beziehungen und leisten einen Beitrag zur gegenseitigen Bereicherung.
Der Kampf der freien Welt gegen den internationalen Terrorismus ist von großer Notwendigkeit. Die Angst in den Herzen der Menschheit muß ausgerottet werden. Menschen haben ein Grundrecht auf ein Leben ohne Angst vor Terror.
Wir alle sind eine große Familie. Wir alle haben das gleiche Ziel und die gleiche Tradition. Wir können stolz darauf sein, zum jüdischen Volk zu gehören.
Möge jeder einen glücklichen Unabhängigkeitstag verbringen und mögen wir die Erfüllung all unserer nationalen und souveränen Ziele erleben. Ich wünsche den jüdischen Menschen und dem Staate Israel Ruhe, Frieden und Sicherheit, wirtschaftliche Stabilität und soziale Gerechtigkeit.
Hochachtungsvoll,
Moshe Katzav
