Yao Yuan, der mit bürgerlichem Namen We Yuan Yan heißt, hat das Projekt „Statue des Weltfriedens“ initiiert. Ein etwa 15 Meter hohes Exemplar steht in seiner Heimat, weitere Denkmäler übergab er 2004 an Frankreich und 2011 an Chile. Nun hat er auch die Friedensbemühungen in Israel gewürdigt – und die des Staatsoberhauptes, das vor einigen Wochen 90 Jahre alt wurde.
Die Skulpturen aus rostfreiem Stahl sind rund 40 Tonnen schwer. Sie sind eine Art Hommage an die Freiheitsstatue in New York. Der Künstler hat chinesische und westliche Elemente miteinander verknüpft. Peres erhielt ein kleines Modell des Standbildes. „Die Bedeutung der Statue ist die Sehnsucht nach Frieden und nach Harmonie in der ganzen Welt“, erläuterte Yao Yuan sein Werk laut einer Mitteilung des Präsidialamtes.
Der Bildhauer fügte an: „Die Statue erinnert in ihrer Form an die Friedenstaube. Das ist die Hauptbotschaft des Werkes.“ Auf der Skulptur seien zwei chinesische Schriftzeichen verknüpft: das eine stehe für Harmonie das zweite für Frieden und Brüderlichkeit. „Die Flügel, die durch die Inspiration einer riesigen chinesischen Wandmalerei als Vogelflügel gestaltet wurden, symbolisieren die Bewegung des Fluges und meine Hoffnung auf die Ausbreitung von Frieden in der ganzen Welt.“
Weiter sagte der Chinese bei seinem Treffen mit Peres in Jerusalem: „Der obere Teil der Statue bildet den Buchstaben W – den ersten Buchstaben des Wortes Wasser. Wasser bedeutet nach dem chinesischen Glauben Segen. Die Statue besteht aus rostfreiem Stahl – dem stärksten Stahl der Welt, der die Stabilität und Standhaftigkeit der Statue bewahrt. Ich habe entschieden, das Standbild in Haifa aufzustellen, weil Haifa ein Beispiel und Vorbild für Koexistenz, Harmonie und echten Frieden darstellt.“
„Bodenhaftung und fliegende Gedanken“
Peres entgegnete: „Die Übergabe der Statue ist eine besonders bewegende Geste im gegenwärtigen Momentum. Die Statue symbolisiert genau den Konflikt zwischen der Bedeutung des Kontaktes zum Boden und zur Wirklichkeit einerseits und andererseits der Bedeutung dessen, dass man Kopf und Gedanken fliegen lässt. Die Statue symbolisiert Harmonie und übermittelt eine Botschaft von Offenheit und Toleranz gegenüber dem anderen.“
Der Staatspräsident ergänzte: „Das Volk Israel und das chinesische Volk teilen dieselbe traditionelle Philosophie – eine starke Weisheit aus Kraft. Die Weisheit lebt für immer, sie wird nicht alt. Im Staat Israel besteht heute eine echte Hoffnung, dass wir es schaffen werden, Frieden zu bringen. Diese symbolische Statue wird uns alle daran erinnern, mit den Füßen auf dem Boden zu bleiben, aber auch immer zu versuchen zu fliegen. Ich möchte über Sie eine Botschaft der Freundschaft an das chinesische Volk und seine Führung senden.“
Der Künstler sagte: „Das heutige Treffen mit Ihnen stellt für mich eine Inspiration für mein zukünftiges Schaffen dar.“ Er bat Peres um eine persönliche Widmung im Gästebuch des Museums „Friedensstatue“, das in Peking entstehen soll. Der Präsident kam diesem Wunsch nach.
Die Originalstatue übergab Yao Yuan im Namen des chinesischen Volkes an Israel. Sie wurde im neuen Sammy-Ofer-Stadion in Haifa aufgestellt. Im vergangenen Jahr hatten Israel und China das 20-jährige Bestehen ihrer diplomatischen Beziehungen gefeiert.
