Am 15. Mai hatten zahlreiche Araber im Golan den Grenzzaun durchbrochen und waren zu der Ortschaft Madschdal Schams auf der israelischen Seite marschiert. Anlass war der Jahrestag der israelischen Staatsgründung, von Palästinensern als "Nakba" (Katastrophe) bezeichnet. Bei Zusammenstößen mit Sicherheitskräften gab es mindestens 13 Tote. Nach Angaben des britischen Bloggers Michael Weiss liegt ihm ein offizielles Schreiben vom 14. Mai vor. Darin geht es um eine Sitzung, die sich mit dem bevorstehenden Protest befasst habe. Weiss dokumentiert den arabischen Brief, der das Emblem der Republik Syrien trägt, in englischer 
Übersetzung:
"Nach einer Dringlichkeitssitzung des Sicherheitskomitees am Samstag, bei dem der Bürgermeister von Al-Kuneitra und der Generalmajor Assef Schawkat – stellvertretender Generalstabschef der bewaffneten Truppen – zugegen war, ebenso wie Chefs von Sicherheits- und Militärzweigen in der Provinz, wurde Folgendes entschieden:
Alle Sicherheits-, Militär- und Kontingentseinheiten in der Provinz, Ain el-Tina und dem alten Al-Kuneitra werden hiermit angewiesen, allen zwanzig Fahrzeugen (Kapazität von 47 Passagieren) mit den beigefügten Kennzeichen, die planmäßig am Samstag, dem 15. Mai 2011, um 10 Uhr morgens eintreffen sollen, Durchfahrt zu gewähren, ohne dass sie befragt oder angehalten werden, bis sie unsere Grenzverteidigungsstellungen erreichen.
Hiermit wird die Genehmigung erteilt, es den sich nähernden Massen zu erlauben, die Waffenstillstandslinie (mit Israel) in Richtung des besetzten Madschdal Schams zu überqueren. Zudem sollen sie die Erlaubnis erhalten, sich miteinander vor Büros der Vereinten Nationen zu engagieren. Des Weiteren gibt es keine Einwendungen, wenn ein paar Schüsse in die Luft abgefeuert werden.
Kapitän Samer Schahin von der Militärgeheimdienstabteilung wird hiermit zum Anführer der Gruppe ernannt, die beauftragt ist, in die besetzten syrischen Golanhöhen einzubrechen und auf einem bestimmten Pfad tief in das Gebiet einzudringen, um Landminen zu meiden.
Es ist unerlässlich, dass niemand militärische Erkennungszeichen oder eine Waffe bei sich trägt, weil sie das Gebiet mit einer starken Betonung auf der friedlichen und spontanen Natur des Protestes betreten.
Die Sitzung des Sicherheitskomitees der Provinz soll in Abstimmung mit dem Zentrum permanent die Lage abwägen.
Mögen Sie eine Quelle des Wohlstandes für Nation und Partei sein.
gezeichnet: Dr. Chalil Masch-Hadija, Bürgermeister von Al-Kuneitra"
Der Blogger Michael Weiss leitet die Öffentlichkeitsarbeit der "Henry Jackson-Gesellschaft", die sich nach eigenen Angaben für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte einsetzt. Zudem ist er Sprecher der Organisation "Just Journalism" (Gerechter Journalismus), welche die britische Berichterstattung über Israel und Nahost verfolgt.
