Suche
Close this search box.

Leah Goldbergs Klassiker Bilderbuch des Monats

BERLIN / JERUSALEM (inn) - Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendbuchliteratur hat die Übersetzung des prämierten Buches "Dira leHaskir" der Israelin Leah Goldberg als Bilderbuch des Monats April 2012 ausgezeichnet. Es erschien im Oktober im Ariella Verlag erstmals in deutscher Übersetzung unter dem Titel "Zimmer frei im Haus der Tiere".

"Ich freue mich ganz besonders, dass ‚Zimmer frei im Haus der Tiere‘ mit seinem Plädoyer für Toleranz und Respekt, einen Preis bekommen hat", sagte die Verlegerin Myriam Halberstam am Montag in Berlin.

Bebildert hat das prämierte Kinderbuch die US-Künstlerin Nancy Cote mit dem Comicstil entlehnten, farbigen Neuillustrationen. Mirjam Pressler hat das Kinderbuch für den seit zwei Jahren bestehenden Ariella Verlag übersetzt. Er ist der erste jüdische Kinderbuch Verlag in Deutschland nach der Schoah.

Bitte beachten Sie unsere Kommentar-Richtlinien

Schreiben Sie einen Kommentar

Offline, Inhalt evtl. nicht aktuell

Israelnetz-App installieren
und nichts mehr verpassen

So geht's:

1.  Auf „Teilen“ tippen
2. „Zum Home-Bildschirm“ wählen